অনেকেই আমার প্রশ্নের উত্তর দিয়েছেন যে: I obtained GPA 5. I got GPA 5. I have got GPA 5. এখন আমি তো confused কোনটাকে আমি সঠিক উত্তর হিসেবে ধরে নেব?

সঠিক উত্তর হবে I have got GPA 5.

আমি GPA 5 পেয়েছি । এটি present perfect tense .  present perfect tense এ Verb এর past participle form বসে ।বাক্যটির ইংরেজি অনুবাদ হল: 

I have gotten GPA 5 .

এক্ষেত্রে সর্বাধিক উপযুক্ত উত্তর হবে I have obtained GPA 5. এর অর্থ দ্বাড়ায় আমি জিপিএ ৫ অর্জন করেছি। এখানে বাংলায় পেয়েছি ব্যবহার হলেও ইংরেজিতে এটাই হবে। কারন জিপিএ ফাইভ কেউ হাতে পায় না। এটা অর্জন করে। উদাহরণ হিসেবে বলতে পারি, আমি একবার ভাইবায় এই প্রশ্নের সম্মুখীন হয়েছিলাম। তখন আমিও I have got GPA 5 বলেছিলাম। কিন্তু সেই এক্সটারনাল আমার ভুল ধরেছিলেন এবং সাথে সাথে সঠিকটাও বলেছিলেন। আর সেই সঠিকটা হচ্ছে যেটা আমি উত্তরে লিখলাম। কাজেই এখন আপনি সিদ্ধান্ত নেন, কোনটা ঠিক?