'It is a shameful & disgraceful matter for our nation' এর সঠিক বাংলা অনুবাদ হচ্ছেঃ 'এটা আমাদের জাতির জন্য একটা লজ্জাজনক ও অসম্মানজনক ব্যাপার' (it=এটা, for our nation=আমাদের জাতির জন্য,...
3 Answers 2877 views'Friendship united and charitable organization' এর সঠিক বাংলা অনুবাদ হচ্ছেঃ 'একজোট মৈত্রী ও দাতব্য সংস্থা'। (Friendship=মৈত্রী, united=একজোট, and=এবং, ও, charitable=দাতব্য, organization=সংস্থা)।
1 Answers 2946 viewsএই প্রবাদটির অনুরুপ কোনো বাংলা অনুবাদ নেই। ফলে এটির ভাবানুবাদ সম্ভব নয়। এর আক্ষরিক অনুবাদ হলো, "ঈশ্বর গ্রামের সৃষ্টি করেছে আর মানুষ শহর সৃষ্টি করেছে" এটি দ্বারা বুঝানো হয় যে...
1 Answers 3400 viewsagain and again এর বাংলা অর্থঃ বারংবার
1 Answers 4179 viewsalive and kicking এর বাংলা অর্থঃ রীতিমত সুস্থ ও সক্রিয়,
1 Answers 4791 viewsall and sundry এর বাংলা অর্থঃ সমগ্রভাবে ও পৃথক পৃথক ভাবে,
1 Answers 4335 viewsalpha and omega এর বাংলা অর্থঃ আদ্যন্ত, আগাগোড়া,আগুপাছু, আগাগোড়া,
1 Answers 4026 viewsand এর বাংলা অর্থঃ এবং, ও, আরো
1 Answers 3457 viewsand so on এর বাংলা অর্থঃ ইত্যাদি, ইত্যাদি ইত্যাদি, ইত্যাদি প্রভৃতি,
1 Answers 4737 viewsby mis take এর বাংলা অর্থঃ ভুলবশত, ভ্রমক্রমে, ভ্রান্তিবশত,
1 Answers 4075 views