1 Answers
চৌবাচ্চা শব্দটি ফারসী চাহ+বাচ্চা শব্দ থেকে বিকৃত হয়ে এসেছে। চাহ অর্থ কূপ বা জলাধার। আর বাচ্চা অর্থ শিশু। এ শব্দ দ্বারা ছোট বস্তুও বুঝানো হয়। অতএব চাহ-বাচ্চা অর্থ ছোট কূঁয়া বা ছোট পুকুর বা জলাধার। এজন্য চৌবাচ্চা দ্বারা চারটি বাচ্চা না বুঝিয়ে ছোট জলাধার বা ছোট পুকুর বুঝানো হয়েছে, চাই সেটা চারকোণা হোক বা গোলাকার হোক। -বাংলা একাডেমি; ব্যবহারিক বাংলা অভিধান- পৃষ্ঠা ৪৩২, ফারহাঙ্গে কাসেমী- পৃষ্ঠা ৪৩৩)
3534 views
Answered