দয়া করে এর নির্ভুল Translation করে দিন?
He is permitted to go there three time intervals of the day.
7519 views
3 Answers
তাকে অন্তর অন্তর দিনে তিন বার সেখান যেতে অনুমতি দেয়া হয়েছে ।
অথবা ,
তাকে সেখানে যেতে অনুমতি দেয়া হয়েছে অন্তর অন্তর দিনে
তিন বার ।
7519 views
Answered
বাক্যটি ভুল।
সামান্য পরিবর্তন করে এর ট্রান্সলেশন---
He is permitted to go there in (during) three time intervals of the day.
তাকে দিনে তিনবারের বিরতিতে (বিরতি চলাকালীন সময়ে) সেখানে যাওয়ার অনুমতি দেয়া হয়েছে।
He is permitted to go there at interval of three times of the day.
তাকে দিনে তিনটি সময়(?) অন্তর অন্তর সেখানে যাওয়ার অনুমতি দেয়া হয়েছে।
He is permitted to go there at an interval of three days.
তাকে তিনদিন পরপর সেখানে যাওয়ার অনুমতি দেয়া হয়েছে।
7519 views
Answered