Test অর্থ হচ্ছে যাচাই করা, নির্বাচন করা, পরীক্ষা করা। স্থান-কাল-পাত্র ভেদে এই তিনটার যেকোন একটা ব্যবহৃত হতে পারে। Test Exam অর্থ হচ্ছে যাচাই করার পরীক্ষা, নির্বাচনী পরীক্ষা। নির্বাচনী পরীক্ষা বলতে সামনের বড় কোন পরীক্ষার জন্য কিছু শিক্ষার্থীকে বাছাই করা বুঝায়। আর Test অর্থ "পরীক্ষা" নয় "পরীক্ষা করা"