1 Answers
Although Bengali language is used in the lower courts of the country, it can be said that it is not used in the high courts As there is no Bengali term for the English word, the judges of the high court are not interested in giving judgment and order in Bengali Although some judges of the Supreme Court have given Verdicts in Bengal, their number is not high. In such a context, the judiciary and the government have emphasized on formulating Bengali terminology of English words. After a long study, the Law Commission has also determined a new Bengali terminology of four and a half thousand words in English in a joint venture of a team of experts including the late National Professor Anisuzzaman In all, the Law Dictionary has been printed with more than ten thousand Bengali terms at the initiative of the Law Commission. On the occasion of Bangabandhu's birth centenary, a dictionary has been dedicated to Father of the Nation Sheikh Mujibur Rahman Marketing also began commercially in February, the month of the language Similarly, Bangla app has been developed in collaboration with the Ministry of Law for translating judgments and orders into English.