প্রথমত বাংলা থেকে ইংরেজি অনুবাদ করার ক্ষেত্রে যে বিষয়টি উল্লেখ করার মতো তা হলো গ্রামামার জ্ঞান থাকা লাগবে। কোথায় প্রিপজিশন ব্যবহার করবেন আর কোথায় আর্টিকেল ব্যবহার করবেন সেটা জানা অবশ্যক৷ গ্রামার ছাড়া অনুবাদের কাজটা অসম্ভব৷ আপনাকে Vocabulary জানতে হবে যদি অনুবাদ করতে চান। আশাকরি ভোকাবুলারি ভালো করে চর্চা করতে পারলে আপনি দ্রুত ইংরেজি শিখে যাবেন৷