Choose a correct translation of "সূর্য যেন বিশব্রহ্মান্ডের প্রদীপ।”

Choose a correct translation of "সূর্য যেন বিশব্রহ্মান্ডের প্রদীপ।” Correct Answer The sun is, as it were, the lamp of the universe.

সাধারণত unreal conditional এর মতো অর্থ প্রকাশ করতে 'যেন' অর্থ প্রকাশে as (sub) were ব্যবহৃত হয়ে থাকে।

Related Questions

Which one is the correct translation of ' চন্দ্র যেন রাতের প্রদীপ ”-
”ছেলে তো নয় যেন ননীর পুতুল” এখানে যেন --
'ছেলে তো নয় যেন ননীর পুতুল'-- এখানে 'যেন'
'ছেলে তো নয় যেন ননীর পুতুল'- এখানে 'যেন '
'ছেলে তো নয় যেন ননীর পুতুল' --- এখানে 'যেন'