আল ইন্‌ফিতার - আয়াত নাম্বারঃ ২

وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ

ওয়া ইযাল কাওয়া-কিবুন তাছারত।উচ্চারণ

যখন তারকারা চারদিকে বিক্ষিপ্ত হয়ে যাবে, তাফহীমুল কুরআন

এবং যখন নক্ষত্ররাজি ঝরে পড়বে।মুফতী তাকী উসমানী

যখন নক্ষত্রমন্ডলী বিক্ষিপ্তভাবে ঝরে পড়বে,মুজিবুর রহমান

যখন নক্ষত্রসমূহ ঝরে পড়বে,মাওলানা মুহিউদ্দিন খান

যখন নক্ষত্রমণ্ডলী বিক্ষিপ্তভাবে ঝরিয়া পড়বে, ইসলামিক ফাউন্ডেশন

আর যখন নক্ষত্রগুলো ঝরে পড়বে।আল-বায়ান

যখন তারকাগুলো বিক্ষিপ্ত হয়ে (ঝরে) পড়বে,তাইসিরুল

আর যখন নক্ষত্রসব বিক্ষিপ্ত হবে,মাওলানা জহুরুল হক