আলাম নাজ ‘আলিল আরদা কিফা-তা- ।উচ্চারণ
আমি কি যমীনকে ধারণ ক্ষমতার অধিকারী বানাইনি, তাফহীমুল কুরআন
আমি কি ভূমিকে বানাইনি ধারণকারীমুফতী তাকী উসমানী
আমি কি ভূমিকে সৃষ্টি করিনি ধারণকারী রূপে –মুজিবুর রহমান
আমি কি পৃথিবীকে সৃষ্টি করিনি ধারণকারিণীরূপে,মাওলানা মুহিউদ্দিন খান
আমি কি ভূমিকে সৃষ্টি করি নাই ধারণকারীরূপে, ইসলামিক ফাউন্ডেশন
আমি কি ভূমিকে ধারণকারী বানাইনিআল-বায়ান
আমি কি পৃথিবীকে (সব কিছুকে টেনে গুটিয়ে) ধারণকারীরূপে সৃষ্টি করিনি?তাইসিরুল
আমরা কি পৃথিবীটাকে বানাই নি আধাররূপে --মাওলানা জহুরুল হক
২৫. আমরা কি যমীনকে সৃষ্টি করিনি ধারণকারীরূপে,
(২৫) আমি কি ভূমিকে সৃষ্টি করিনি ধারণকারী রূপে।