مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜ

মা আগনা- ‘আন্নী মা- লিয়াহ।উচ্চারণ

আজ আমার অর্থ-সম্পদ কোন কাজে আসলো না। তাফহীমুল কুরআন

আমার অর্থ-সম্পদ আমার কোন কাজে আসল না!মুফতী তাকী উসমানী

আমার ধনসম্পদ আমার কোন কাজেই এলোনা।মুজিবুর রহমান

আমার ধন-সম্পদ আমার কোন উপকারে আসল না।মাওলানা মুহিউদ্দিন খান

‘আমার ধন-সম্পদ আমার কোন কাজেই এলো না। ইসলামিক ফাউন্ডেশন

‘আমার সম্পদ আমার কোন কাজেই আসল না!’আল-বায়ান

আমার ধন-সম্পদ আমার কোন কাজে আসল না,তাইসিরুল

"আমার ধনসম্পদ আমার কোনো কাজে এল না;মাওলানা জহুরুল হক

তাফহীমুল কুরআন

তাফসীরে মুফতি তাকি উসমানী

তাফসীরে জাকারিয়া

২৮. আমার ধন-সম্পদ আমার কোন কাজেই আসল না।

তাফসীরে আহসানুল বায়ান

(২৮) আমার ধন-সম্পদ আমার কোন কাজেই এল না।