فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ

ফী জান্নাতিন ‘আ-লিয়াহ।উচ্চারণ

উন্নত মর্যাদার জান্নাতে। তাফহীমুল কুরআন

সেই সমুন্নত জান্নাতেমুফতী তাকী উসমানী

সুমহান জান্নাতে –মুজিবুর রহমান

সুউচ্চ জান্নাতে।মাওলানা মুহিউদ্দিন খান

সুউচ্চ জান্নাতে- ইসলামিক ফাউন্ডেশন

সুউচ্চ জান্নাতে,আল-বায়ান

উচ্চতম মর্যাদার জান্নাতে,তাইসিরুল

এক উঁচু পর্যায়ের জান্নাতে,মাওলানা জহুরুল হক

তাফহীমুল কুরআন

তাফসীরে মুফতি তাকি উসমানী

তাফসীরে জাকারিয়া

২২. সুউচ্চ জান্নাতে

তাফসীরে আহসানুল বায়ান

(২২) সুউচ্চ জান্নাতে। (1)

(1) জান্নাতের বিভিন্ন স্তর হবে। প্রত্যেক স্তরের মাঝে বহু ব্যবধান থাকবে। যেমন, মুজাহিদদের ব্যাপারে নবী (সাঃ) বলেছেন, ‘‘জান্নাতে একশত স্তর আছে, যা আল্লাহ তাআলা তাঁর পথে মুজাহিদদের জন্য তৈরী করে রেখেছেন। দু’টি স্তরের মধ্যেকার ব্যবধান হল আসমান ও যমীনের দূরত্বের সমান।’’ (বুখারীঃ জিহাদ অধ্যায়, মুসলিমঃ ইমারাহ অধ্যায়)