ফী জান্না-তিন না‘ঈম।উচ্চারণ
তারা নিয়ামতে ভরা জান্নাতে থাকবে। তাফহীমুল কুরআন
তারা থাকবে নি‘আমতপূর্ণ উদ্যানে।মুফতী তাকী উসমানী
সুখ উদ্যানের।মুজিবুর রহমান
অবদানের উদ্যানসমূহে,মাওলানা মুহিউদ্দিন খান
নিয়ামতপূর্ণ উদ্যানে; ইসলামিক ফাউন্ডেশন
তারা থাকবে নিআমতপূর্ণ জান্নাতসমূহে ।আল-বায়ান
(তারা থাকবে) নি‘মাতে পরিপূর্ণ জান্নাতে।তাইসিরুল
আনন্দময় উদ্যানে।মাওলানা জহুরুল হক
১২. নি'আমতপূর্ণ উদ্যানে;
(১২) তারা থাকবে সুখময় জান্নাতসমূহে।