আওয়াআ-বাউনাল আওওয়ালূন।উচ্চারণ
আর আমাদের পূর্ব-পুরুষদেরকেও কি উঠানো হবে?” তাফহীমুল কুরআন
এমন কি পূর্বেকার আমাদের বাপ-দাদাদেরকেও?মুফতী তাকী উসমানী
এবং আমাদের পূর্ব-পুরুষদেরকেও?মুজিবুর রহমান
আমাদের পিতৃপুরুষগণও কি?মাওলানা মুহিউদ্দিন খান
‘এবং আমাদের পূর্বপুরুষদেরকেও ?’ইসলামিক ফাউন্ডেশন
‘আর আমাদের পূর্ববর্তী পিতৃপুরুষগণও’?আল-বায়ান
এবং আমাদের পূর্বপুরুষদেরকেও (উঠানো হবে)?’তাইসিরুল
আর কি পুরাকালের আমাদের পিতৃপুরুষরাও?মাওলানা জহুরুল হক
১৭. এবং আমাদের পিতৃপুরুষরাও?
(১৭) এবং আমাদের পিতৃপুরুষদেরকেও কি?’