প্যারা মূলত কোন ভাষা নয় এবং এটা কোন পাঠ্য বইয়ে নেই।তবে প্রেম-ভালোবাসার ক্ষেত্রে অনেকেই প্যারা শব্দটি বলে থাকে।এটি মূলত সে অনেক বিরক্ত অথবা খুব রাগান্বিত হয়ে প্যারা শব্দটি উচ্চারণ করে।কারণ সে এমনই কিছু বোঝাতে চায় যে সে খুব ব্যথা অনুভব করতেছে বা আপনার কথায় খুব বিরক্তবোধ মনে করতেছে।এজন্য সে প্যারা শব্দটি উচ্চারণ করে।অর্থাৎ সোজা কথায় বলতে গেলে pain শব্দটিকে নিজের ভাষায় বা নিজের আঞ্চলিক ভাষায় বুঝাতে গিয়ে সে প্যারা শব্দটি ব্যবহার করে।