While it is not possible to transfer games from one Apple ID to another, what you can do is sign into your old Apple ID and download your games, then...
You will first have to change your fairy Sim to a normal Sim using the potent cure elixir or the "ask forsake the fae" action with a significant other, then...