Swipe down and it should show that someone texted you. Unless you delete the message and redo it with correct spelling, you can't fix it. There should be two buttons on the side of the phone. Press them and depending which one you press, it will edit the volume up or down.
