Grafting is often done to produce fruit that is "true to form." If you find a tree that produces the best fruit you've ever had, planting its seeds may not...
Apply high phosphorus fertilizer, such as 5-10-5, to promote fruit. Hand pollinate with a cotton swab or paintbrush to increase chances of fertilization.