Try spending time with men who have a little more emotional experience than you. That relationship might help you work on better understanding how to manage your emotions.
One drill you could work on with this individual is dribbling. Start by having them dribble while stationary in their chair, then slowly integrate movement by having them roll forward...