Create your account in @gmail.com/google account then use your phone number to verify your account (code) and then type your code. Then it should be done.
Saving and earning achievements is usually disabled in games when cheats are entered, because cheats can obviously be used to give you an unfair advantage.