You can make the attempt in safe mode. You can find widgets online that will add "take ownership" to your context menu. Taking ownership should give you system authority over...
If you suspect a co-worker is stealing definitely tell your boss. Make sure you have good reason for accusing them and aren't doing it just to get them in trouble...