এবং তোমাদেরকে আমরা সৃষ্টি করেছি এর আরবি অর্থ কি?

তিনি সৃষ্টি করেছেন তোমাদেরকে এর আরবি অর্থ خَلَقَكُم

তাদেরকে আমরা সৃষ্টি করেছি এর আরবি অর্থ خَلَقْنَٰهُم

তা আমরা সৃষ্টি করেছি এর আরবি অর্থ جَعَلْنَٰهَا, بَنَيْنَٰهَا, خَلَقْنَٰهُ

তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছেন এর আরবি অর্থ خَلَقَكُمْ, أَنشَأَكُم

তোমাদেরকে সৃষ্টি করেন এর আরবি অর্থ يَخْلُقُكُمْ

আমরা তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছি এর আরবি অর্থ خَلَقْنَٰكُم

এবং আমরা তোমাদেরকে  বিভক্ত করেছি এর আরবি অর্থ وَجَعَلْنَٰكُمْ

তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছি এর আরবি অর্থ خَلَقْنَٰكُمْ

তোমাদেরকে সৃষ্টি আমরা করি এর আরবি অর্থ نَخْلُقكُّم

তোমাদেরকে আমরা একত্র করেছি এর আরবি অর্থ جَمَعْنَٰكُمْ