এবং আমরা তোমাদেরকে  বিভক্ত করেছি এর আরবি অর্থ কি?

আমরা সৃষ্টি করেছিলাম তোমাদেরকে এর আরবি অর্থ خَلَقْنَٰكُمْ

খবর দিবো আমরা তোমাদেরকে এর আরবি অর্থ نُنَبِّئُكُم

তোমাদেরকে আমরা উদ্ধার করেছি এর আরবি অর্থ أَنجَيْنَٰكُم

ও তোমাদেরকে আমরা ( উপস্থিতির) প্রতিশ্রুতি দিয়েছি এর আরবি অর্থ وَوَٰعَدْنَٰكُمْ

তোমাদেরকে আমরা জীবনোপকরণ দিয়েছি এর আরবি অর্থ رَزَقْنَٰكُمْ

তোমাদেরকে আমরা সৃষ্টি করেছি এর আরবি অর্থ خَلَقْنَٰكُم, خَلَقْنَٰكُمْ

তোমাদেরকে বের করি আমরা এর আরবি অর্থ نُخْرِجُكُمْ

আমরা তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছি এর আরবি অর্থ خَلَقْنَٰكُم

তোমাদেরকে আমরা একত্র করেছি এর আরবি অর্থ جَمَعْنَٰكُمْ

এবং তোমাদেরকে আমরা সৃষ্টি করেছি এর আরবি অর্থ وَخَلَقْنَٰكُمْ