তোমাদেরকে আমরা জীবনোপকরণ দিয়েছি এর আরবি অর্থ কি?

আমরা প্রতিষ্ঠিত করেছি তোমাদেরকে এর আরবি অর্থ مَكَّنَّٰكُمْ

রূপদান করেছি আমরা তোমাদেরকে এর আরবি অর্থ صَوَّرْنَٰكُمْ

আমরা বানালাম তোমাদেরকে এর আরবি অর্থ جَعَلْنَٰكُمْ

তাদের আমরা জীবনোপকরণ দিবো এর আরবি অর্থ سَنُمَتِّعُهُمْ

ও তোমাদেরকে আমরা ( উপস্থিতির) প্রতিশ্রুতি দিয়েছি এর আরবি অর্থ وَوَٰعَدْنَٰكُمْ

আমরা জীবিকা দিয়েছি তোমাদেরকে এর আরবি অর্থ رَزَقْنَٰكُمْ

তাদের জীবনোপকরণ দেয়া হবে এর আরবি অর্থ يُرْزَقُونَ

তোমাদেরকে আমরা ক্ষমতা দিয়েছি এর আরবি অর্থ مَّكَّنَّٰكُمْ

ও জীবনোপকরণ (হিসেবে) এর আরবি অর্থ وَمَتَٰعًا

ও উত্তম জীবনোপকরণ এর আরবি অর্থ وَرَيْحَانٌ