তোমাদেরকে সৃষ্টি আমরা করি এর আরবি অর্থ কি?

সমকক্ষ মনে করতাম আমরা তোমাদেরকে এর আরবি অর্থ نُسَوِّيكُم

তিনি সৃষ্টি করেছেন তোমাদেরকে এর আরবি অর্থ خَلَقَكُم

আমরা জীবিকা দিয়েছি তোমাদেরকে এর আরবি অর্থ رَزَقْنَٰكُمْ

আমরা সন্ধান দিবো তোমাদেরকে এর আরবি অর্থ نَدُلُّكُمْ

তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছেন এর আরবি অর্থ خَلَقَكُمْ, أَنشَأَكُم

তোমাদেরকে সৃষ্টি করেন এর আরবি অর্থ يَخْلُقُكُمْ

আমরা তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছি এর আরবি অর্থ خَلَقْنَٰكُم

তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছি এর আরবি অর্থ خَلَقْنَٰكُمْ

সৃষ্টি করি আমরা এর আরবি অর্থ نَجْعَلِ

এবং তোমাদেরকে আমরা সৃষ্টি করেছি এর আরবি অর্থ وَخَلَقْنَٰكُمْ