তাদের পূর্ণমাত্রায় (আল্লাহ) দেন যেন এর আরবি অর্থ কি?

যেন প্রতিফল দেন এর আরবি অর্থ لِيَجْزِىَ

এবং তাদের যেন সতর্ক করা হয় এর আরবি অর্থ وَلِيُنذَرُوا۟

যেন তাদের পরীক্ষা করি আমরা এর আরবি অর্থ لِنَفْتِنَهُمْ

(এরূপ এজন্যে হয়) যেন তিনি বানিয়ে দেন এর আরবি অর্থ لِّيَجْعَلَ

(তাদের জিজ্ঞেস করো)কি আল্লাহ এর আরবি অর্থ ءَآللَّهُ

যেন তিনি তাদের প্রতি অন্যায় করবেন এর আরবি অর্থ لِيَظْلِمَهُمْ

যেন তিনি আস্বাদন করান তাদের এর আরবি অর্থ لِيُذِيقَهُم

এবং তাদের প্রতিফল দেন (যেন) এর আরবি অর্থ وَيَجْزِيَهُمْ

তাদের পরীক্ষা আমরা যেন করি এর আরবি অর্থ لِّنَفْتِنَهُمْ

তারা পূর্ণমাত্রায় নেয় এর আরবি অর্থ يَسْتَوْفُونَ