কোনো মানুষকে এর আরবি অর্থ কি?

কোনো সম্প্রদায়ের এর আরবি অর্থ قَوْمٍ

কোনো জাতির এর আরবি অর্থ قَوْمٍ, قَوْمٍۭ

কোনো সতর্ককারী এর আরবি অর্থ نَذِيرٍ, نَذِيرٌ

(মানুষকে) বাধা দিতো এর আরবি অর্থ يَصُدُّونَ

(সকল) মানুষকে এর আরবি অর্থ ٱلنَّاسُ

সব মানুষকে এর আরবি অর্থ ٱلنَّاسَ, ٱلنَّاسُ

ও (মানুষকে) বাধা দেয় এর আরবি অর্থ وَيَصُدُّونَ

তাঁর পথ (মানুষকে) এর আরবি অর্থ سَبِيلِهِۦ

নিয়ে মানুষকে এর আরবি অর্থ بِٱلنَّاسِ

তাকে (মানুষকে) আমরা স্হাপন করি এর আরবি অর্থ جَعَلْنَٰهُ