(মানুষকে) বাধা দিতো এর আরবি অর্থ কি?

বাধা দেয় এর আরবি অর্থ مَّنَعَ, يَصُدُّونَ, يَنْهَىٰ

তাদেরকে বাধা দিয়ো এর আরবি অর্থ تَعْضُلُوهُنَّ

তোমরা বাধা দাও এর আরবি অর্থ تَصُدُّونَ

তোমরা বাধা দিও (বিবাহবন্ধন হতে) তাদেরকে এর আরবি অর্থ تَعْضُلُوهُنَّ

প্রকাশ্য (তা হতে বাধা দিও) এর আরবি অর্থ مُّبَيِّنَةٍ

যন্ত্রণা দিতো তোমাদেরকে এর আরবি অর্থ يَسُومُونَكُمْ

অবশ্যই মুক্তিপণ হিসেবে দিতো(বাঁচার জন্য) এর আরবি অর্থ لَٱفْتَدَتْ

ও (মানুষকে) বাধা দেয় এর আরবি অর্থ وَيَصُدُّونَ

দিতো এর আরবি অর্থ ءَاتَتْ

আদেশ দিতো এর আরবি অর্থ يَأْمُرُ