It's impossible to tag someone in a photo that's already been uploaded to Twitter.
You need to log in to continue.
You need to download the app to make a call.