2 Answers
ধরুন Jackie Chan এর সিনেমা দেখছেন। আর স্ক্রীনের নীচে কথাগুলো ইংরেজীতে দেখতে পারছেন। এটাই হল Subtitle. অর্থাৎ মুভিটি হয়তো এক ভাষার। কিন্তু আপনি মুভির নিচে সেটার অনুবাদ পাচ্ছেন অন্য কোন ভাষাতে। হতে পারে সেটা বাংলা বা ইংরেজী বা অন্য কিছু। ধন্যবাদ।
2926 views
Answered
সাবটাইটেল(Subtitle) হলোঃ-
- একটি সাহিত্যকর্মের একটি গৌণ বা অধস্তনীয় শিরোনাম, সাধারণত ব্যাখ্যামূলক চরিত্র।
-
কথোপকথন, বক্তৃতা,ইত্যাদির পাঠ্য অন্য ভাষায় অনুবাদ করা।
2926 views
Answered