পাকিস্তানের জাতীয় সংগীতঃ-
পাক সার জ়মীন শাদ বাদ,
কিশ্ৱর-এ-হসীন শাদ বাদ,
তূ নিশান-এ-অজ়্ম-এ-আলী শান
অর্জ়-এ-পাকিস্তান!
মরকজ়-এ-য়ক়ীন শাদ বাদ।
পাক সরজ়মীন কা নিজ়াম,
কুৱ্ৱত-এ-উখ়ুৱ্ৱত-এ-অৱাম,
কৌম, মুল্ক, সলতনত
পায়িন্দা তাবিন্দা বাদ!
শাদ বাদ মন্জ়িল-এ-মুরাদ।
পরচম-এ-সিতারা-ও-হেলাল
রহবর-এ-তরক়্ক়ী-ও-কমাল,
তরজুমান-এ-মাজ়ী, শান-এ-হাল,
জান-এ-ইস্তিক়বাল,
সায়া-য়ে-খুদা-য়ে জ়ূল-জলাল।
|
বাংলা [২]
হে পুণ্য ভূমি আনন্দিত থাক,
হে সুরূপ দেশ আনন্দিত থাক,
তুই মহান সঙ্কল্পের চিহ্ন,
হে পাকিস্তান ভূখণ্ড!
বিশ্বাসের কেন্দ্র আনন্দিত থাক।
হে পুণ্য ভূমির শৃঙ্খলা,
জনতার ভ্রাতৃত্বের ক্ষমতা,
জাতি, রাষ্ট্র, রাজত্ব
চির দীপ্তিমান্ থাকহ!
আনন্দিত থাকহ লক্ষের ইচ্ছা।
তারা আর অর্ধচন্দ্রের পতাকা
উন্নয়ন আর উৎকর্ষের নেতা
অতীতের অনুবাদক, বর্তমানের মহিমা
ভবিষ্যতের আত্মা
অত্যুত্তম পরমেশ্বরের ছায়া
|
