উ'বাইদা এই শব্দের ইয়ার উপরের গোল চিহ্নটি কোন অর্থে ব্যবহার হয়নি।
আরবি ব্যকরনের নিয়ম অনুযায়ী জযম ওয়ালা হরফ ডান দিকের হরকতের সাথে একত্রে মিলিয়ে পড়তে হয়।
যাকে জযম বলা হয় তাকেই সাকিন বলা হয়।
তাই এখানে আইন পেশ উ।
বা ইয়া যবর বাই।
দাল যবর দা।
অর্থাৎ উ'বাইদা হয়েছে।