আমি পড়তে জানি। ইংরেজি I know how to read. এখানে হাউ এবং টু কেন বসেছে?

এই বাক্যটার প্রকৃত অনুবাদ হলো: "আমি জানি কিভাবে পড়তে হয়।" সাধারন বাক্যে বলা যায় "আমি পড়তে জানি।" এখানে 'how to' এর অর্থ হলো 'কিভাবে'।

how to শব্দের অর্থ "কিভাবে/কি উপায়ে"।

I know how to read -এর আক্ষরিক অর্থ দাঁড়ায় "আমি জানি কিভাবে পড়তে হয়"

বাংলায় বাক্যের সরলতা বজায় রাখতে শুধু "আমি পড়তে জানি" -এটুকু বলা হয়।

I know how to read.আমি জানি কিভাবে পড়তে হয়......এবং আমি পড়তে জানি একই অর্থ বোঝায়। এখানে how দ্বারা কিভাবে বুঝিয়েছে......এবং বাক্যে দুটি verb থাকলে দ্বিতীয় verb এর পূর্বে to যোগ করে পরবর্তি verb কে ইনফিনিট ভার্বে পরিণন করতে হয়।তাই read এর পূর্বে to যোগ করা হয়েছে।

এখানে জানি কথাটা উল্লেখ আছে তাই i know how to read যদি পারি বলত তাহলে i can read হতো