Choose the best translation : রাতের নিস্তব্ধতা সে একটি তীব্র চিৎকার শুনতে পেল।
A
He heard a shrill cry in the still of night.
B
He experienced a bad cry at the dark of night
C
He listened a harsh cry in a calm night,
D
He was stunned by hearing hue and cry in a black night.
Correct Answer: He heard a shrill cry in the still of night.
Shrill - তীক্ষ্ম ধ্বনি, কর্কশ ধ্বনি । সুতরাং 'রাতের নিস্তব্ধতায় সে একটি চিৎকার শুনতে পেল' বাক্যটির সঠিক ইংরেজি হলো - He haeard a shrill cry in the still of night.