مَلِكِ ٱلنَّاسِ

মালিকিন্না-ছ,উচ্চারণ

মানুষের বাদশাহ, তাফহীমুল কুরআন

সমস্ত মানুষের অধিপতিরমুফতী তাকী উসমানী

যিনি মানবমন্ডলীর বাদশাহ বা অধিপতি।মুজিবুর রহমান

মানুষের অধিপতির,মাওলানা মুহিউদ্দিন খান

‘মানুষের অধিপতির, ইসলামিক ফাউন্ডেশন

মানুষের অধিপতি,আল-বায়ান

মানুষের অধিপতির,তাইসিরুল

"মানুষের মালিকের, --মাওলানা জহুরুল হক

তাফহীমুল কুরআন

তাফসীরে মুফতি তাকি উসমানী

তাফসীরে জাকারিয়া

২. মানুষের অধিপতির,

তাফসীরে আহসানুল বায়ান

২। যিনি মানুষের মালিক। (1)

(1) যে সত্তা সমস্ত মানুষের প্রতিপালন ও তত্ত্বাবধান করে থাকেন; তিনিই হলেন সকল কিছুর মালিক, অধিপতি ও রাজা হওয়ার উপযুক্ত।