উলাইকা আসহা-বুল মাইমানাহ।উচ্চারণ
এরাই ডানপন্থী। তাফহীমুল কুরআন
তারাই সৌভাগ্যবান লোক। মুফতী তাকী উসমানী
তারাই সৌভাগ্যশালী।মুজিবুর রহমান
তারাই সৌভাগ্যশালী।মাওলানা মুহিউদ্দিন খান
এরাই সৌভাগ্যশালী। ইসলামিক ফাউন্ডেশন
তারাই সৌভাগ্যবান।আল-বায়ান
তারাই ডানপন্থী (সৌভাগ্যবান লোক)।তাইসিরুল
এরাই হচ্ছে দক্ষিণপন্থীয়দের দলভুক্ত।মাওলানা জহুরুল হক
‘তারাই সৌভাগ্যবান’ এটা اَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ -এর তরজমা। এর আরেক তরজমা হতে পারে, ‘তারাই ডান হাত বিশিষ্ট’। তখন এর দ্বারা সেই সব লোককে বোঝানো হবে, যাদেরকে তাদের ডান হাতে আমলনামা দেওয়া হবে।
১৮. তারাই সৌভাগ্যশালী।
১৮। তারাই হল সৌভাগ্যবান।