يَتِيمٗا ذَا مَقۡرَبَةٍ

ইয়াতীমান যা-মাকরবাহ।উচ্চারণ

কোন নিকটবর্তী এতিম তাফহীমুল কুরআন

কোন ইয়াতীম আত্মীয়কেমুফতী তাকী উসমানী

পিতৃহীন আত্মীয়কে,মুজিবুর রহমান

এতীম আত্বীয়কেমাওলানা মুহিউদ্দিন খান

ইয়াতীম আত্মীয়কে, ইসলামিক ফাউন্ডেশন

ইয়াতীম আত্মীয়-স্বজনকে।আল-বায়ান

নিকটাত্মীয় ইয়াতীমকে,তাইসিরুল

নিকট সম্পর্কের এতীমকে,মাওলানা জহুরুল হক

তাফহীমুল কুরআন

তাফসীরে মুফতি তাকি উসমানী

তাফসীরে জাকারিয়া

১৫. ইয়াতীম আত্মীয়কে(১),

(১) এ ধরনের ইয়াতীমের হক সবচেয়ে বেশী। একদিকে সে ইয়াতীম, দ্বিতীয়ত সে তার নিকটাত্মীয়। রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেন, ‘মিসকীনকে দান করা নিঃসন্দেহে একটি দান। কিন্তু আত্মীয়দের দান করা দুটি। দান ও আত্মীয়তার সম্পর্ক প্রতিষ্ঠা। (মুসনাদে আহমাদ: ৪/২১৪, তিরমিযী: ৬৫৩)

তাফসীরে আহসানুল বায়ান

১৫। পিতৃহীন আত্মীয়কে।