কিতা-বুমমারকূমউচ্চারণ
এটি একটি লিখিত কিতাব। তাফহীমুল কুরআন
তা এক লিপিবদ্ধ দফতর।মুফতী তাকী উসমানী
(তা হচ্ছে) লিখিত পুস্তক।মুজিবুর রহমান
এটা লিপিবদ্ধ খাতা।মাওলানা মুহিউদ্দিন খান
তা চিহ্নিত ‘আমলনামা। ইসলামিক ফাউন্ডেশন
লিখিত কিতাব।আল-বায়ান
সীলমোহরকৃত কিতাব।তাইসিরুল
স্পষ্টভাবে লিখিত নিবন্ধগ্রন্থ, --মাওলানা জহুরুল হক
২০. চিহ্নিত আমলনামা।(১)
(১) এখানেও এটাই সঠিক যে, এটা ‘ইল্লীয়্যীন’ এর কোন বিশেষণ নয়, বরং পূর্বে উল্লেখিত (كِتَابَ الْأَبْرَارِ) এর বিশেষণ। (দেখুন: কুরতুবী; ইবন কাসীর) এর প্রমাণ উপরোক্ত বারা ইবনে আযেব রাদিয়াল্লাহু আনহু বর্ণিত হাদীসে এসেছে, فَيَقُوْلُ اللهُ عزَّ وَجَلَّ اكْتُبُوا كِتَابَ عَبْدِي فِي عِلِّيِّينَ “অতঃপর মহান আল্লাহ্ বলবেন, আমার বান্দার আমলনামা ইল্লিয়্যীনে লিখে রাখ”। সুতরাং ইল্লিয়্যীন কিতাব নয় বরং আমলনামা বা কিতাব কপি করে রাখার স্থান।
২০ (তা হচ্ছে) লিপিবদ্ধ পুস্তক।