ওয়া কা’ছান দিহা-ক-।উচ্চারণ
এবং উচ্ছসিত পানপাত্র। তাফহীমুল কুরআন
ছলকানো পান-পাত্র,মুফতী তাকী উসমানী
এবং পূর্ণ পূতঃ পানপাত্র।মুজিবুর রহমান
এবং পূর্ণ পানপাত্র।মাওলানা মুহিউদ্দিন খান
এবং পূর্ণ পানপাত্র। ইসলামিক ফাউন্ডেশন
আর পরিপূর্ণ পানপাত্র।আল-বায়ান
এবং পরিপূর্ণ পানপাত্র।তাইসিরুল
আর পরিপূর্ণ পানপাত্র।মাওলানা জহুরুল হক
৩৪. এবং পরিপূর্ণ পানপাত্ৰ।
৩৪। এবং পরিপূর্ণ পানপাত্র। (1)
(1) دهاقًا -এর অর্থঃ পরিপূর্ণ কিংবা একের পর এক নিরবচ্ছিন্ন অথবা তা স্বচ্ছ ও নির্মল হবে। كأس এমন পানপাত্রকে বলা হয়, যা পূর্ণরূপে ভর্তি থাকে।