আল ক্বলম - আয়াত নাম্বারঃ ২১

فَتَنَادَوۡاْ مُصۡبِحِينَ

ফাতানা-দাও মুসবিহীন।উচ্চারণ

ভোরে তারা একে অপরকে ডেকে বললোঃ তাফহীমুল কুরআন

ভোর হতেই তারা একে অন্যকে ডাক দিল।মুফতী তাকী উসমানী

প্রত্যুষে তারা একে অপরকে ডেকে বলল –মুজিবুর রহমান

সকালে তারা একে অপরকে ডেকে বলল,মাওলানা মুহিউদ্দিন খান

প্রত্যূষে এরা একে অপরকে ডেকে বলল, ইসলামিক ফাউন্ডেশন

তারপর সকাল বেলা তারা একে অপরকে ডেকে বলল,আল-বায়ান

সকালে একে অপরকে ডেকে বলল,তাইসিরুল

তারা কিন্তু সাত-সকালে একে অপরকে ডাকাডাকি করলে --মাওলানা জহুরুল হক