ওয়া তারকনা-‘আলাইহিমা-ফিল আ-খিরীন।উচ্চারণ
এবং পরবর্তী প্রজন্মের মধ্যে তাঁদের উভয়ের সম্পর্ক সুখ্যাতি অক্ষুণ্ন রেখেছি। তাফহীমুল কুরআন
আর পরবর্তীদের মধ্যে এই ঐতিহ্য চালু করলামমুফতী তাকী উসমানী
আমি তাদের উভয়কে পরবর্তীতে স্মরণে রেখেছি।মুজিবুর রহমান
আমি তাদের জন্যে পরবর্তীদের মধ্যে এ বিষয় রেখে দিয়েছি যে,মাওলানা মুহিউদ্দিন খান
আমি তাদের উভয়কে পরবর্তীদের স্মরণে রেখেছি। ইসলামিক ফাউন্ডেশন
আর আমি তাদের জন্য পরবর্তীদের মধ্যে সুখ্যাতি রেখে দিয়েছি।আল-বায়ান
আমি তাদের উভয়কে পরবর্তীদের জন্য স্মরণীয় করে রাখলাম।তাইসিরুল
আর তাদের জন্য আমরা পরবর্তীদের মধ্যে রেখেছিলাম --মাওলানা জহুরুল হক
১১৯. আর আমরা তাদের উভয়ের জন্য পরবর্তীদের মধ্যে সুনাম-সুখ্যাতি রেখে দিয়েছি।
(১১৯) আর তাদেরকে পরবর্তীদের জন্য স্মরণীয় করে রাখলাম।