ওয়ালাজ্জিল্লুওয়ালাল হারূর।উচ্চারণ
না শীতল ছায়া ও রোদের তাপ একই পর্যায়ের তাফহীমুল কুরআন
আর না ছায়া ও রোদ।মুফতী তাকী উসমানী
ছায়া ও রোদ,মুজিবুর রহমান
সমান নয় ছায়া ও তপ্তরোদ।মাওলানা মুহিউদ্দিন খান
আর না ছায়া ও রৌদ্র,ইসলামিক ফাউন্ডেশন
আর সমান নয় ছায়া ও রৌদ্র,আল-বায়ান
আর ছায়া ও রোদও (সমান নয়)।তাইসিরুল
আর ছায়া ও উত্তপ্ত নৈশ-বায়ুপ্রবাহও নয়।মাওলানা জহুরুল হক
২১. আর না ছায়া ও রোদ,
(২১) সমান নয় ছায়া ও রৌদ্র (1)
(1) এটা প্রতিদান ও শাস্তি বা জান্নাত ও জাহান্নামের উদাহরণ।