1 Answers
সুবর্ণা আপা! তোহান শব্দটি আরবী শব্দ হতে পারে। তবে সুনিশ্চিত নয়। শব্দটি আরবী থেকে এসে থাকলে তার শুদ্ধ উচ্চারণ হবে, তাওয়াহান। তবে এর অর্থ খুব একটা সুন্দর নয়। বেশ অসুন্দরই বলা যায়। আরবী ভাষায় তাওয়াহান অর্থ হলো, বিভ্রান্তি, পথচ্যুতি, misleading। এ দৃষ্টিকোণ থেকে ইসলামী শরীয়া মতে তাওয়াহান বা তোহান নাম রাখাটা আদৌ উচিত হবে না। তবে একটি সূত্র মতে তোহান একটি হিন্দি শব্দ। এর অর্থ ধন্যবাদ। এ দৃষ্টকোণ থেকে তোহান নাম রাখা যেতে পারে। তবে উত্তম হলো আরবী সুন্দর অর্থবোধক নাম রাখা। http://thenamesdictionary.com
3220 views
Answered