অতঃপর হয়তো এর আরবি অর্থ কি?

অতঃপর তারা বলবে এর আরবি অর্থ فَسَيَقُولُونَ

অতঃপর তারা নাড়বে এর আরবি অর্থ فَسَيُنْغِضُونَ

অতঃপর পাঠাবেন এর আরবি অর্থ فَيُرْسِلَ

তবে হয়তো এর আরবি অর্থ فَعَسَىٰ

সেটা হয়তো এর আরবি অর্থ لَعَلَّهُۥ

হয়তো তুমি (হে নাবী) এর আরবি অর্থ لَعَلَّكَ

হয়তো তোমাদের (প্রতি) এর আরবি অর্থ لَعَلَّكُمْ

আর( এভাবেই) হয়তো তোমরা এর আরবি অর্থ وَلَعَلَّكُمْ

হয়তো (যাদের বিদ্রুপ করা হচ্ছে) এর আরবি অর্থ عَسَىٰٓ

সে হয়তো এর আরবি অর্থ لَعَلَّهُۥ