যেন প্রতিদান দেন তিনি এর আরবি অর্থ কি?

প্রতিদান হিসাবে এর আরবি অর্থ مَّرَدًّا

(এরূপ এজন্যে হয়) যেন তিনি বানিয়ে দেন এর আরবি অর্থ لِّيَجْعَلَ

কোন প্রতিদান এর আরবি অর্থ خَرْجًا

অথচ প্রতিদান এর আরবি অর্থ فَخَرَاجُ

তাদের প্রতিদান এর আরবি অর্থ دِينَهُمُ

তাদেরকে প্রতিদান দেয়া হবে এর আরবি অর্থ يُجْزَوْنَ

যাতে তিনি আপনাকে প্রতিদান দিতে পারেন এর আরবি অর্থ لِيَجْزِيَكَ

যেন তিনি পুরস্কার দেন এর আরবি অর্থ لِيَجْزِىَ

(ক্বিয়ামাত এজন্যে) যেন তিনি পুরস্কার দেন এর আরবি অর্থ لِّيَجْزِىَ

এবং যেন প্রতিদান দেওয়া যায় এর আরবি অর্থ وَلِتُجْزَىٰ