তোমাকে কিছুতেই (যেন) ফিরিয়ে রাখতে পারে এর আরবি অর্থ কি?

তোমাকে বিস্মিত করে (যেন) এর আরবি অর্থ تُعْجِبْكَ

তোমাকে ফিরিয়ে আনেন এর আরবি অর্থ رَّجَعَكَ

যেন আমরা ফিরিয়ে রাখি এর আরবি অর্থ لِنَصْرِفَ

তোমাকে নিবৃত্ত করে ( যেন ) এর আরবি অর্থ يَصُدَّنَّكَ

তোমাকে যেন আমরা দেখাই এর আরবি অর্থ لِنُرِيَكَ

এবং তোমাকে (যেন) স্মরণ করতে পারি আমরা এর আরবি অর্থ وَنَذْكُرَكَ

তখন তোমাকে আমরা ফিরিয়ে দিলাম এর আরবি অর্থ فَرَجَعْنَٰكَ

অবশ্যই তোমাকে ফিরিয়ে আনবেন এর আরবি অর্থ لَرَآدُّكَ

তোমাকে জানাতে পারে কেউ এর আরবি অর্থ يُنَبِّئُكَ

এবং তোমাকে সাহায্য করেন যেন এর আরবি অর্থ وَيَنصُرَكَ