যেন আমরা ফিরিয়ে রাখি এর আরবি অর্থ কি?

ক্ষমতা রাখি আমি এর আরবি অর্থ أَمْلِكُ

এবং ফিরিয়ে দিবো আমরা এর আরবি অর্থ وَنُقَلِّبُ

আমরা স্হগিত রাখি এর আরবি অর্থ أَخَّرْنَا

আমরা ফিরিয়ে দিলাম এর আরবি অর্থ رَدَدْنَا

অচিরেই তা ফিরিয়ে দিবো আমরা এর আরবি অর্থ سَنُعِيدُهَا

তখন তোমাকে আমরা ফিরিয়ে দিলাম এর আরবি অর্থ فَرَجَعْنَٰكَ

তোমাদের ফিরিয়ে আনবো আমরা এর আরবি অর্থ نُعِيدُكُمْ

অতঃপর আমরা ফিরিয়ে দিই তাকে এর আরবি অর্থ فَرَدَدْنَٰهُ

তোমাকে কিছুতেই (যেন) ফিরিয়ে রাখতে পারে এর আরবি অর্থ يَصُدُّنَّكَ

এবং আমরা লিখে রাখি এর আরবি অর্থ وَنَكْتُبُ