খোঁয়ার বলতে গ্রামাঞ্চলে গোয়াল বোঝানো হয়। তাছাড়া আগেকার দিনে গরু-ছাগলের এক ধরনের জেলখানা ছিল। বুঝিয়ে বলছি, কারো গোয়ালের বা গৃহপালিত কোন প্রানী অন্যের ক্ষতি করলে, তখন ভিক্টিম ওই প্রাণীটিকে ধরে সেই কথিত জেলখানায় দিয়ে আসতো। তখন মালিককে নির্দিষ্ট টাকা দিয়ে ফেরত আনতে হতো। সেই 'জেলখানা' গুলোকেও খোঁয়ার বলা হতো।