Removing the leaves to speed up ripening only works when the pepper is still on the vine. In this case, removing the leaves would cause little to no changes to the process, although it wouldn't hurt.
One drill you could work on with this individual is dribbling. Start by having them dribble while stationary in their chair, then slowly integrate movement by having them roll forward...