Bissoy.com
Doctors Medicines MCQs Q&A

“তাহাকে নির্বাচিত করিবার জন্য তাঁহার লােকজন কঠোর পরিশ্রম করিয়াছিল।” এই বাক্যের নিম্নোক্ত ইংরেজি অনুবাদগুলির মধ্যে কোনটি একেবারেই অগ্রহণযােগ্য?

“তাহাকে নির্বাচিত করিবার জন্য তাঁহার লােকজন কঠোর পরিশ্রম করিয়াছিল।” এই বাক্যের নিম্নোক্ত ইংরেজি অনুবাদগুলির মধ্যে কোনটি একেবারেই অগ্রহণযােগ্য? সঠিক উত্তর His people worked hard to get him elected

Related Questions

'এই যুগের বিদ্যানুশীলন ও সাহিত্য সেবা ও তদ্রুপ তাহাতে চালাকি আছে , নৈপূণ্য আছে, চমক লাগইবার কৃতিত্ব আছে; কিন্তু সত্য সন্ধান নাই, আত্মজিজ্ঞাসা নাই জীবনের সম্মুখে দাঁড়াইয়া তাহাকে প্রশ্ন করিবার সৎসাহস নাই, মৃত্যুকে জয় করিবার দুর্দম প্রতিভা নাই। ' - এই বাক্য কোন প্রবন্ধে আছে?
'যে দিন অযোধ্যার লোকেরা সীতাকে বিসর্জন দিবার দাবি করিয়াছিল তাহার মধ্যে আমিও ছিলাম । আর সেই বিসর্জনের গৌরবের কথা যুগে যুগে যাহারা গান করিয়া আসিয়াছে আমিও যে তাহাদের মধ্যে একজন । ' এ উক্তি কার?
লােকটিকে আগেই সাবধান করা হয়েছিল এই বাক্যেও নিম্নোক্ত অনুবাদগুলির মধ্যে কোনটি/কোনগুলি সঠিক? (1)The man was given an advanced warning. (2) The man was given an advance warning, (3) The man was warned in advance.
শ্রমের অন্তর্ভুক্ত হলো- i. মানসিক পরিশ্রম- ii. নীতিগত পরিশ্রম iii. শারীরিক পরিশ্রম নিচের কোনটি সঠিক?
শ্রম বলতে বোঝায়-i. শারীরিক পরিশ্রম ii. নীতিগত পরিশ্রম iii. মানসিক পরিশ্রম নিচের কোনটি সঠিক?
কোন … কর্তৃক প্রদত্ত যে কোন দন্ডের মার্জনা, বিলম্বন ও বিরম্বনা মঞ্জুর করিবার এবং যে কোন দন্ড মওকুফ, স্থগিত বা হ্রাস করিবার ক্ষমতা রাষ্ট্রপতির থাকিবে ।
'তাহার হাসিতে গান, তাহার কান্নায় গান।' 'যৌবনের গান ' প্রবন্ধের এ বাক্যে 'তাহার' বলতে কাকে বুঝানো হয়েছে ?
সে কঠোর পরিশ্রম করে, তাই না? এর ইংরেজি অনুবাদ-
একটি হজ্জ্ব ফ্লাইট এর প্রত্যেক যাত্রী বাংলা , ইংরেজি ও আরবি ভাষার অন্ততঃ একটি জানে । ওই যাত্রীদের 150 জন বাংলা, 138 জন ইংরেজি ও 120 জন আরবি জানে । আবার 70 জন ইংরেজি ও বাংলা, 80 জন আরবি ও ইংরেজি, 60 জন বাংলা ও আরবি এবং 30 জন যাত্রী তিনটি ভাষাই জানে । ওই ফ্লাইটের যাত্রী সংখ্যা কত ?
তাহার মা তাহাকে নিজের একটা ত্রুটিরূপ দেখিতেন— কাকে?